“Es will nach Jena!”